Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Website ist eine statische Informationsseite ohne Kontaktformular, Registrierung, Kommentarfunktion, Cookies oder Tracking. Personenbezogene Daten werden nur in dem technisch notwendigen Umfang verarbeitet. Im Folgenden informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
PCH Recordings GmbH
c/o Place Called Home
vertreten durch den Geschäftsführer Philip Reis
Varrentrappstraße 53
60486 Frankfurt am Main
E-Mail: hello@civaramusic.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf der Seite erhebt der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind in der Regel:
- gekürzte bzw. anonymisierte IP-Adresse des anfragenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Datei / URL,
- übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf,
- verwendeter Browsertyp und Betriebssystem,
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite).
Zweck: technisch fehlerfreie Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck
nicht mehr erforderlich sind (in der Regel nach kurzer Zeit). Mit Strato besteht ein Vertrag
zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
3. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Dadurch können die Daten, die Sie an diese Website übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
4. Cookies, Tracking und Analyse
Diese Website setzt keine Cookies, kein Tracking und keine Webanalyse-Dienste (z. B. Google Analytics) ein. Es findet kein Profiling statt. Daher ist auch kein Cookie-Banner bzw. keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.
5. Schriftarten
Alle Schriftarten werden lokal vom Server dieser Website ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern statt; dabei werden keine Daten (insbesondere keine IP-Adresse) an Dritte übertragen.
6. Links zu sozialen Netzwerken und Streaming-Diensten
Diese Website enthält ausschließlich einfache Verlinkungen zu externen Profilen (Spotify, Apple Music, SoundCloud, YouTube, Instagram, TikTok). Es werden keine Social-Media-Plugins, Buttons, Pixel oder eingebetteten Inhalte dieser Anbieter geladen, und beim bloßen Aufruf dieser Seite werden keine Daten an die Plattformen übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken, werden Sie zur jeweiligen Plattform weitergeleitet; dann gelten deren Datenschutzbestimmungen, auf die wir keinen Einfluss haben.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name und der
Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags,
z. B. Booking) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen).
Speicherdauer: Wir löschen diese Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr
erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine
Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.
8. Empfänger und Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung Ihrer Daten findet, abgesehen von der technischen Verarbeitung durch unseren Hoster (Auftragsverarbeiter mit Sitz in Deutschland), nicht statt. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR erfolgt nicht.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Zur Ausübung wenden Sie sich an die unter Ziffer 1 genannte Adresse.
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
11. Datenschutzbeauftragter
Für die über diese Website erfolgende Datenverarbeitung besteht keine gesetzliche Pflicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten. Sofern die PCH Recordings GmbH einen Datenschutzbeauftragten benannt hat, erreichen Sie diesen über die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
Stand: Juni 2026